“It’s like witnessing a funeral,” a spectator whispers as the Tasmanian artist Lucienne Rickard chafes a rubber eraser against a pencil portrait of the swift parrot. This critically endangered bird migrates between southeastern mainland Australia and Tasmania, where it breeds. Rickard has been drawing and then erasing meticulous replicas of extinct and threatened species...